www.usnr.com

   
Avril 2008

 

REPORTAGES

USNR a livré quatre nouveaux séchoirs à paquets à « TBM Hardwoods » de Hanover, en Pennsylvanie.

 

« TBM Hardwoods » maintient plus de sept millions de PMP de bois franc en inventaire.

L’Entreprise utilise le système de contrôle informatisé « Kiln Boss » pour gérer les horaires complexes de séchage de 18 séchoirs USNR.

Bois franc sec s’acheminant vers le classeur.

« Lorsque nous installons de nouveaux séchoirs, nous n’avons qu’à ajouter à notre système ‘Kiln Boss’ existant, ce qui est relativement facile » indique Baird.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

« TBM Hardwoods » installe quatre nouveaux séchoirs USNR

M. T. Baird McIlvain, père, a fondé « T. Baird McIlvain Company » en 1955 avec un seul camion et un hangar à bois loué à Philadelphie, en Pennsylvanie.  Cette Entreprise s’est développée pour devenir l’un des plus gros distributeurs de bois franc aux États-Unis sous le nom de « TBM Hardwoods ».

Vers la fin des années 60, le fils de Baird, Tom, se joignait à l’organisation.  Armé de l’expérience acquise  au cours de nombreux étés dans la cour à bois, d’un diplôme en gestion commerciale et sous le mentorat de son père, Tom a participé à la croissance de la clientèle de « T. Baird McIlvain Company » de la Virginie au New Hampshire.

Aujourd’hui, « TBM Hardwoods » est une société familiale de la troisième génération qui emploie près de 80 personnes et qui opère à partir des installations de Hanover, en Pennsylvanie.  La Société continue de s’accroître sous la direction du président du Conseil de direction, Tom McIlvain, fils, et de son fils, Président Baird McIlvain III.

 

 

 

« Nous retournons continuellement chez USNR à cause de la qualité des services. »

 — Baird McIlvain, Président, TMB Hardwoods.

   

Tom McIlvain, fils et son fils Baird McIlvain III

À partir de la cour de distribution de Hanover qui tient en inventaire plus de sept millions de PMP, la Société se spécialise dans le bois franc prêt à être utilisé et la menuiserie préfabriquée de haute qualité pour toute une gamme de menuisiers oeuvrant dans de grandes entreprises ou dans de petits ateliers.

« TBM Hardwoods » a continuellement investi dans des systèmes de séchage à la fine pointe de la technologie pour le séchage d’une grande variété d’essences de bois francs domestiques et exotiques.  L’expansion la plus récente de la Société incluait l’installation de quatre nouveaux séchoirs à paquets USNR.  « TBM Hardwoods » opère un total de 18 séchoirs « USNR - Irvington Moore » offrant une capacité totale de séchage de 1,2 million de PMP.

« USNR possède une excellente réputation dans le séchage du bois » indique Baird; puis, il ajoute : « Associée à un excellent service et à l’aide apportée dans la prise de décisions sur le nombre de séchoirs, leurs capacités et leurs emplacements, ceci crée réellement une différence.  Bob Pope, le représentant commercial de USNR, nous a grandement aidés à ce stage de la planification. »

« TBM Hardwoods » achète du bois vert d’un réseau de scieries sélectionnées qu’il sèche, grade et classe conformément aux directives sévères de la NHLA.  Le bois passe par un procédé de séchage complexe pouvant exiger des semaines ou des mois en fonction de l’essence et de l’épaisseur.  Le bois séché et stabilisé est alors déplacé vers des hangars protégés où il attend le moment de l’expédition vers l’usine à services complets de menuiserie préfabriquée ou directement à un client sur l’un des camions de la Société.

Les séchoirs de « TBM » utilisent la chaleur, la pulvérisation et la ventilation pour réaliser une humidité relative facilitant le séchage du bois.  En plus de contrôler la chaleur et l’humidité, des dalles de béton sont utilisées comme poids durant le séchage pour garder le bois à plat et droit tout au long du procédé du séchage.  Ce procédé complet très scientifique varie pour chaque essence et épaisseur et suit un horaire rigoureusement contrôlé des séchoirs.

Un seul système de contrôle informatisé « Kiln Boss » de USNR gère l’opération au complet.  Toute la cour chez « TBM Hardwoods » est branchée sur un réseau sans fil.  L’opérateur des séchoirs utilise une voiturette de golf pour se déplacer dans les installations, prenant avec lui son ordinateur portatif pour accéder au système « Kiln Boss » et apporter les changements requis à l’horaire.  Il a aussi la possibilité de voir et de contrôler les séchoirs à distance, de l’extérieur ou de l’intérieur des installations.

 

Bob Pope de USNR indique : « Nous avons dû être créatifs pour leur aider à maximiser l’espace immobilier.  Il nous fut possible d’insérer un nouveau séchoir dans un espace libre de 30’ x 45’ (9,1 x 13,7 m) entre un autre séchoir et le bâtiment des chaudières. » (Photo de gauche)

« Généralement, nous aimons avoir beaucoup plus d’espace pour travailler » ajoute Bob, « mais nous avons réussi à utiliser cet espace qui autrement aurait été perdu. »

« TBM Hardwoods » utilise aussi une ligne d’éboutage, de classement et d’empilage « Irvington Moore » de USNR âgée d’environ 15 ans.  « TBM Hardwoods » a été le premier sur la Côte Est à incorporer un classeur à casiers et une empileuse automatique à lattes « Lunden » (maintenant USNR) dans des installations pour bois franc.  Ce système incluait une désempileuse inclinée à paquet double, des chaînes de classement, une ébouteuse de type « Drop Saw », un classeur à casiers et une empileuse « Lunden ».  À ce moment là, il s’agissait d’une installation unique vu l’utilisation de la technologie traditionnelle de la Côte Ouest dans une installation pour bois franc.

Le classeur à 25 casiers permet à « TBM Hardwoods » de classer les largeurs et les longueurs en incréments de jusqu’à 1/100 de pouce avec des classements de couleurs et figures possibles dans des essences sélectionnées. Baird indique, « Le système est pas mal âgé mais il s’agit d’un bon système et il fonctionne encore bien.  Le fait que nous ayons vécu très peu de problèmes avec l’équipement indique sa valeur et sa longévité. »

« En général, nous avons tout simplement développé une excellente relation avec Bob et USNR travaille très fort pour notre Entreprise, plus fort que n’importe qui d’autre. » Et selon Baird McIlvain, « Ceci est essentiel! »

 


 

Bob Pope, représentant commercial de la Division Séchoirs de USNR

 

 

 

 

PROFIL D’EMPLOYÉ

Bob Pope est représentant commercial de la Division des Séchoirs de  USNR responsable pour le Nord des États-Unis et l’Est du Canada.  Bob commença à travailler chez USNR en 1979 à la Division Irvington-Moore de Jacksonville, en Floride.  Il cumula plusieurs postes assumant de plus en plus de responsabilités à ces installations incluant l’ingénierie, la fabrication et les ventes.  En 1986, il déménageait au Vermont pour prendre en main le territoire de vente du Nord-est américain.  En 1999, il quittait USNR pour passer à la vente d’hygromètres et poursuivre d’autres opportunités avant de revenir travailler chez USNR.

Natif de la Nouvelle-Angleterre, Bob détient un B. Sc. en Technologie et science du bois, de l’Université du Massachusetts de Amherst et une Maîtrise en gestion (MBA) de l’Université de la Floride du Nord.

Avant de se joindre à USNR, Bob travailla comme superviseur de cour et classeur de bois chez un important fabricant de meubles.  Il a reçu le Prix « Life Member » (Membre à vie) de la « New England Kiln Drying Association » (Association du séchage du bois de la Nouvelle-Angleterre) dont il fut le président et est maintenant le Trésorier.  Il a enseigné à plusieurs ateliers reliés au séchage du bois dans le Nord-est américain et l’Est canadien et il est aussi conférencier à de nombreuses réunions régionales sur le séchage du bois.

 

 

CARACTÉRISTIQUE DE PRODUIT

Le réducteur à engrenage USNR pour classeur à élingues est fiable, rentable et disponible de nos inventaire.

 

 

 

RÉDUCTEURS À ENGRENAGE POUR CLASSEUR À ÉLINGUES

Conçu pour les arbres de descente de classeur à élingues, le réducteur à engrenage est une composante économique conçue pour supporter et puis abaisser les charges de bois au niveau des chaînes de sortie.

 

Conception à autofreinage

La conception à autofreinage offre une démultiplication de 56:1 qui est adaptée aux applications de retenue de charges allant jusqu’à 20,000 livres (9 072 kg).  Elle est disponible dans les systèmes à entraînement hydraulique ou électrique.

 

 

 

\

Article en inventaire

Les autres fournisseurs peuvent avoir des problèmes à se procurer cet article, mais chez USNR, il est tenu en inventaire et est disponible maintenant.  Ce réducteur à engrenage pour classeur à élingues s’est avéré un succès pendant des décennies dans plusieurs applications.

 

 

 

 

NOUVEAUX PROJETS

 

 

USNR dit MERCI à ses clients pour les récentes commandes.

Nous apprécions votre loyauté et nous nous engageons à œuvrer pour continuer de la mériter!

 

« California Redwood »  de Korbel, en Californie, a commandé une mise à jour d’un optimiseur de chariot « MillExpert » équipé d’un scanneur « 3D LASAR » pour un chariot suspendu existant « USNR-Kockums ».  Les mises à jour de l’ordinateur assurent des solutions plus rapides permettant à l’usine des taux de production plus élevés tout en utilisant plus de fonctions de l’optimiseur.

« Claude Howard Lumber » a complété la reconstruction de la demie arrière de son usine de Statesboro, en Géorgie, et a récemment démarré un système d’optimisation « USNR 3D LASAR » sur un chariot à griffage en bouts existant, un système d’optimisation de déligneuse « USNR 3D Smart TriCam » et un optimiseur d’ébouteuse « USNR 3D Smart TriCam ».

« Hood Industries » a placé une commande pour un nouveau système de contrôle informatisé « USNR Kiln Boss » pour les séchoirs existants de l’entreprise de Waynesboro, au Mississipi.

« L & M Wood Products »  a commandé un système de scannage et d’optimisation « USNR 3D LASAR » avec contrôle par automate programmable (PLC) pour son usine canadienne de Glaslyn, au Saskatchewan.  L’Entreprise se spécialise dans la production de bois traité sous pression à l’ACC.

« Ohmori Shouki » de Ehime Prefecture, au Japon, a ajouté récemment une déchiqueteuse à disque de 58" et un tamis à copeaux ainsi qu’une nouvelle ligne de chaîne à pics et scie à ruban jumelle avec scannage 3D et optimisation « MillExpert » à leur commande initiale chez USNR pour un système de débitage en courbe horizontal de 6" équipé du scannage « 3D TriCam » et d’un optimiseur « MillExpert ».  La commande initiale incluait un système de déligneuse optimisée haute vitesse USNR avec scannage transversal à couverture complète « 3D TriCam et un optimiseur « MillExpert ».

« Ohmori Shouki » et « Hirota Corporation of Japan » ont travaillé avec USNR pour offrir au producteur de bois « Saeki Koiki » des équipements de scierie à la fine pointe de la technologie.  « Saeki Koiki » transforme du cèdre pour le marché domiciliaire japonais.

« Prairie Wood Products » de Prairie City, en Oregon, a placé une commande chez USNR pour une mise à jour de son alimenteur de double longueur existant avec scanneur « 3D Smart TriCam » et un optimiseur « MillExpert ».  L’usine utilise aussi un optimiseur de chariot « USNR YieldMaster G3 » équipé de « StereoScan » sur la scie de tête.

« Potlatch » de Gwinn, au Michigan, a commandé deux nouveaux systèmes d’optimisation « USNR MillExpert » pour sa déligneuse et son ébouteuse existantes.  Les deux systèmes utilisent le scannage transversal « 3D TriCam ».  L’usine sœur de Lewiston, en Idaho, a récemment mis à jour son optimiseur de déligneuse USNR en ajoutant un système de scannage transversal « 3D Smart TriCam ».

« Puerto Rico Wood Treaters » a placé une commande chez USNR pour un séchoir à paquet en aluminium.  Cette entreprise familiale sèche du contreplaqué traité à leurs installations situées juste à l’extérieur de la ville de San Juan, au Porto Rico.  La Société utilise aussi deux mini-séchoirs USNR.

  « Thompson Appalachian Hardwoods » de Huntland, au Tennessee, a commandé une mise à jour « G3 » pour un optimiseur de chariot « USNR YieldMaster » équipé d’un scanneur « Stereoscan ».  La Société a installé un des premiers systèmes « 3D Stereoscan » dans l’Est en 2000.

« TR Miller » a récemment acheté un nouveau séchoir à haute température à vapeur, à zones multiples, à double rail de 84’ de USNR pour leurs installations de Brewton, en Alabama.  Le système de contrôle existant « USNR Kiln Boss » sera élargi pour accommoder le nouveau séchoir.

« TR Miller » utilise aussi un séchoir à double rail USNR avec brûleur au gaz à mise à feu directe et un séchoir continu de triple longueur de 280' de USNR  à l’usine de traitement des poteaux situé au même site.

 


 

CALENDRIER DES ÉVÈNEMENTS

 

 

 

30 avril - 2 mai - « Technibois 2008 » aura lieu de nouveau à Québec.  Visitez USNR au kiosque N° 317.  Pour plus d’information, visitez le site http://www.technibois.com.

6 - 8 mai - CIFQ - Le « Conseil de l’industrie forestière du Québec » tiendra sa convention annuelle à Québec à l’hôtel Hilton.  Pour plus d’information, visitez le site http://www.cifq.qc.ca

16 - 17 mai - « Expo Richmond » aura lieu au « Raceway Complex » de Richmond, en Virginie. Visitez USNR au kiosque N° 423.  Pour plus d’information, visitez le site http://www.exporichmond.com.


INSTALLATIONS NORD-AMÉRICAINES

Siège social

Arkansas

Floride

Woodland, WA 98674 Tél. : (360) 225-8267

Hot Springs, Arkansas Tél. : (501) 262-1010
Jacksonville, Floride Tél. : (904) 354-2301

 

Oregon
British Columbia
Quebec
Eugene, Oregon
phone (541) 485-7127
Parksville, BC Canada
phone (250) 954-1566
Plessisville, QC Canada phone (819) 362-7362

 

INSTALLATIONS INTERNATIONALES

Australie/Nouvelle -Zélande

Angleterre

Chili

Skookum Forest Tech
John McLachlan Auckland, NZ
Tél. : 64.9.276.2402

Sawmill Machinery
J.F. Wilson
Tyne & Wear, UK
Tél. : 0191.253.1402
Patricio Faundez y Cia. Patricio Faundez Santiago, Chili
Tél. : 56.2.220.1517
 
       
Japon
Russie Russie
Hirota Corporation
Ryosuke Hirota
Shimada City, Japan Tél. : 0547.38.3211

Lydia Volkova Moscow Tél. : +8.917.511.8679

Oksana Filina Khabarovsk Tél. : +7.4212.254.258

Ce courriel peut contenir une offre d’achat d’un produit ou d’un service pour votre entreprise. Pour plus d’information sur notre Société, ses produits et ses services, contactez « info@usnr.com » ou appelez au (800) BUY-USNR. Copyright © 2006 USNR. Tous droits réservés. Pour annuler votre abonnement et être exclus de la distribution des communiqués, veuillez cliquer le bouton REMOVE (SUPPRIMER) sur la ligne objet ou CLIQUEZ ICI : info@usnr.com