Mars 2008

 

REPORTAGES

Raboteuse fournie par USNR à Deltic Timber de Waldo, en Arkansas.

L’usine a pu sauver la table d’entrée et le pont de la raboteuse.

Planches s’acheminant vers la raboteuse.

Les billes sont scannées par les capteurs « 3D Smart TriCam » pour des solutions optimisées extrêmement précises.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deltic Timber reprend le temps perdu

Les opérations de la scierie de Deltic Timber comprennent deux usines à la fine pointe de la technologie pour la transformation du pin du Sud, une située à Ola au centre de l’Arkansas et l’autre à Waldo au Sud de l’Arkansas. Les usines, stratégiquement localisées près de secteurs forestiers importants dont le bois alimente les scieries, transforment le bois qui appartient à l’entreprise ainsi que le bois acheté de propriétaires fonciers publics ou privés.

 En août 2007, l’usine de Waldo dut arrêter sa production à cause d’un incendie qui avait endommagé gravement l’usine de rabotage. L’usine fut capable de récupérer la table d’entrée et le pont de la raboteuse qui, elle, fut une perte complète. Deltic Timber demanda à USNR de fournir une nouvelle raboteuse.

USNR travailla très fort pour prioriser la fabrication de la nouvelle raboteuse de Deltic Timber pour satisfaire à l’échéancier accéléré du redémarrage de l’usine. Au début de novembre, l’usine, reprenait ses opérations après trois mois d’inactivité.

 

Au début de 2008, Deltic Timber se concentra sur l’usine de sciage et mis à jour le système de chaîne à pics. La mise à jour remplace les anciens capteurs analogiques « TriCam » par les nouveaux capteurs « Smart TriCam » qui offre une résistance améliorée à la lumière ambiante et fonctionnent beaucoup mieux sur le bois foncé. Deltic Timber a déjà noté une amélioration de la récupération et de la production. L’usine a aussi implanté des contrôles automatiques de la vitesse d’alimentation pour améliorer davantage la production et diminuer l’entretien.

Les scieries de Deltic produisent une variété de produits incluant du bois dimensionné, des planches, des madriers, du bois de platelage et des produits secondaires comme les madriers jointés.

L’histoire de Deltic remonte à 1907 lorsque C.H. Murphy, père, commença à investir dans les lots à bois. M. Murphy continua l’acquisition de terrains forestiers au cours des ans et, en 1971, Deltic passa au marché de la transformation du bois en construisant une scierie à Ola, en Arkansas. La deuxième usine, située à Waldo, en Arkansas, s’ajouta en 1974.

Deltic possède 438 200 acres de terrain boisé en Arkansas et au Nord de la Louisiane, où croissent principalement des pins du Sud. La propriété comporte 202 000 acres de forêts de pins et 167 000 acres de plantations de pins alors que le reste comporte du bois franc et des secteurs déboisés. Les forêts de pins contiennent la majorité de l’inventaire de 10,9 millions de tonnes de bois de sciage de pin et sont gérées selon la maturité des arbres.


 

CARACTÉRISTIQUE DE PRODUIT

Le pignon tendeur reconfiguré USNR est plus robuste, plus durable et nécessite moins d’entretien.

 

 

 

NOUVEAUX PIGNONS TENDEURS PLUS DURABLES POUR LES DÉLIGNEUSES ET LES DÉBITEUSES

USNR a reconfiguré les pignons tendeurs utilisés dans les entraînements en serpentin de votre déligneuse ou de votre débiteuse, les rendant plus robustes, plus durables et sans entretien.

Les anciens pignons utilisaient un seul roulement à aiguilles dont le joint avait tendance à laisser couler la graisse avec le temps ce qui nécessitait une attention constante. Le roulement à aiguilles a maintenant été remplacé par un roulement à billes de longue durée.

Les roulements à billes ont un joint protégé qui retient la graisse. Les roulements à billes tournent plus rapidement et peuvent supporter une plus grande charge avec beaucoup moins de bris. Le roulement à billes coûte le même prix mais dure beaucoup plus longtemps.

Roulement à aiguilles

·      Le joint a tendance à couler.

·      Le roulement perd sa lubrification.

·      Remplacé par un roulement à billes plus durable.

 

Roulement à billes

·      Le joint protégé retient la graisse.

·      Peut supporter plus d’abus.

·      Fonctionnement efficace et pratique.

 
 

 

NOUVEAUX PROJETS

 

 

 

 

 

 

 

USNR dit MERCI à ses clients pour les récentes commandes.

Nous apprécions votre loyauté et nous nous engageons à œuvrer pour continuer de la mériter!

 

JD Irving a commandé une conversion pour rail rond sur un chariot existant à son usine de Clair, au Nouveau-Brunswick. La mise à jour vers un rail rond assure une plus grande précision et atténue l’usure.  

Et puisque presqu’aucun ajustement n’est requis pendant de longue périodes, le rail rond minimise l’entretien requis. JD Irving in Clair, NB processes various hardwoods into consumer products including furniture, flooring, cabinetry, paneling, musical instruments, sporting goods and woodenware. The company produces both green and kiln-dried hardwood in random widths and lengths graded to NHLA standards.

Kruger de St-Roch-de-Mékinac, au Québec, a commandé une déchiqueteuse de débris ligneux de 66" de USNR. L’usine a sélectionné l’option de l’enclume escamotable pour une question de sécurité en plus de protéger les composantes de la déchiqueteuse. Les copeaux de bois provenant des scieries sont la source principale de fibres pour la majorité des usines de pâtes et papiers de Kruger. Le lien étroit entre les usines à papiers et les scieries permet l’utilisation maximale de chaque arbre coupé. Les scieries Kruger produisent une gamme étendue de produits de bois brut, de bois dégauchi séché ou vert pour l’industrie de la construction.

Pollmeier a commandé à USNR un système d’optimisation de chariot « YieldMaster G3 » avec scannage « StereoScan » pour son usine de Aschaffenburg, en Allemagne. L’usine transforme uniquement du hêtre, offrant des produits personnalisés assortis selon les applications pour répondre aux besoins des clients.

 

Le hêtre est l’espèce prédominante de la forêt tempérée européenne, constituant 57% des forêts allemandes de bois franc. Pollmeier est fier d’utiliser une technologie avancée qui lui permet d’offrir des produits de haute qualité.

SierraPine de Medford, en Oregon, a commandé le plus récent système informatisé de gestion de l’entretien « DynaStar version 4,0 » pour assurer plus d’efficacité aux fonctions de gestion de l’entretien. « DynaStar » permet de sauvegarder les données opérationnelles sur l’équipement, la main-d’œuvre, les bons de travail, les budgets et l’inventaire, données qui peuvent être récupérées par la direction de la scierie pour améliorer la planification, l’ordonnancement et les achats.

L’usine de Medford, connue comme l’installation « Medite », fut l’une des usines innovatrices responsables pour l’introduction des panneaux de fibres à densité moyenne (MDF) dans le monde au début des années 70. Les opérations « Medite » ont depuis développé plus d’une douzaine de produits « MDF » spéciaux incluant le perfectionnement du premier système à résine sans formaldéhyde. 

L’usine de Medford emploie 130 personnes à temps plein et est située stratégiquement dans la vallée pittoresque de la rivière Rogue, dans le Sud de l’Oregon, une des plus belles régions forestières au monde.


 

CALENDRIER DES ÉVÈNEMENTS

 

 

 

 

2-4 avril - KFIA tiendra sa 43e Réunion annuelle à l’hôtel Radisson Riverfront à Covington, au Kentucky. Pour plus d’information, visitez http://www.kfia.org

10 - 12 avril - NeLMA tiendra sa Convention annuelle à l’hôtel Marriott Long Wharf, à New York, NY. Pour plus d’information, visitez http://www.nelma.org

16 - 18 avril - COFI tiendra sa Convention annuelle au Grand Okanagan Lakefront Resort, à Kelowna, en Colombie-Britannique. Pour plus d’information, visitez http://www.cofi.org

24 - 26 avril - BC Sawfilers tiendra sa 58e Conférence et Salon annuels au Prince George Civic Center, à Prince George, en Colombie-Britannique. Pour plus d’information, visitez http://www.bcsawfilers.com

 


INSTALLATIONS NORD-AMÉRICAINES

Siège social

Arkansas

Floride

Woodland, WA 98674 Tél. : (360) 225-8267

Hot Springs, Arkansas Tél. : (501) 262-1010
Jacksonville, Floride Tél. : (904) 354-2301

 

Oregon
British Columbia
Quebec
Eugene, Oregon
phone (541) 485-7127
Parksville, BC Canada
phone (250) 954-1566
Plessisville, QC Canada phone (819) 362-7362

 

INSTALLATIONS INTERNATIONALES

Australie/Nouvelle -Zélande

Angleterre

Chili

Skookum Forest Tech
John McLachlan Auckland, NZ
Tél. : 64.9.276.2402

Sawmill Machinery
J.F. Wilson
Tyne & Wear, UK
Tél. : 0191.253.1402
Patricio Faundez y Cia. Patricio Faundez Santiago, Chili
Tél. : 56.2.220.1517
 
       
Japon
Russie Russie
Hirota Corporation
Ryosuke Hirota
Shimada City, Japan Tél. : 0547.38.3211

Lydia Volkova Moscow Tél. : +8.917.511.8679

Oksana Filina Khabarovsk Tél. : +7.4212.254.258

Ce courriel peut contenir une offre d’achat d’un produit ou d’un service pour votre entreprise. Pour plus d’information sur notre Société, ses produits et ses services, contactez « info@usnr.com » ou appelez au (800) BUY-USNR. Copyright © 2006 USNR. Tous droits réservés. Pour annuler votre abonnement et être exclus de la distribution des communiqués, veuillez cliquer le bouton REMOVE (SUPPRIMER) sur la ligne objet ou CLIQUEZ ICI : info@usnr.com

www.usnr.com